أمواج الأندلس أمواج عربية
أهلا ومرحبا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل اذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه
عزيزى الزائر يسعدنا ان تنضم الينا وتلحق بنا
كى تفيد وتستفيد بادر بالتسجيل مع اطيب الامنيات ادارة المنتدا
ورجاء التسجيل باسماء لها دلالية الاحترام

أمواج الأندلس أمواج عربية
أهلا ومرحبا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل اذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه
عزيزى الزائر يسعدنا ان تنضم الينا وتلحق بنا
كى تفيد وتستفيد بادر بالتسجيل مع اطيب الامنيات ادارة المنتدا
ورجاء التسجيل باسماء لها دلالية الاحترام

أمواج الأندلس أمواج عربية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


وطن واحد هدف واحد قلب واحد قلم واحد تلك هى حقيقة أمواج الاندلس
 
أمواج الأندلسأمواج الأندلس  الرئيسيةالرئيسية  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  افضل موقع لتعلم الجرافيكافضل موقع لتعلم الجرافيك  أضغط وادخل وابحثأضغط وادخل وابحث  

 

 Happy despite the grief سعداء رغم الحزن اهداء لاطفال فلسطين

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
شريف الحكيم
عضو فعال
عضو فعال
شريف الحكيم


عدد المساهمات : 4068
تاريخ التسجيل : 19/12/2009

Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين Empty
مُساهمةموضوع: Happy despite the grief سعداء رغم الحزن اهداء لاطفال فلسطين   Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين I_icon_minitimeالثلاثاء مارس 30, 2010 8:27 pm

Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين 16635



سعداء رغم الحزن
Happy despite the grief

Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين Star3

I see them passing my
I asked??
They told they are happy

Real pains me to see them
Sad soul
If they laugh

They do not cut flowers gold
That the surrounding

They look for the moment
And Ilmssounaa
But
Not Iasron
Its results Eternal
Unique

It pains me to see them
The heart of the evening
Zahratp gray
Over their heads
Singing
They say they are happy

Are suffering
Are dreaming
But
Do not know
They live
They sail in tears
Come from other countries

Happy despite the grief / by Sharif al-Hakim


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://amoaagsherif.ahlamontada.com
cival
وسام الاندلس
وسام الاندلس
cival


عدد المساهمات : 30
تاريخ التسجيل : 20/03/2010
العمر : 39

Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين Empty
مُساهمةموضوع: رد: Happy despite the grief سعداء رغم الحزن اهداء لاطفال فلسطين   Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين I_icon_minitimeالأحد أبريل 04, 2010 7:13 pm

AFRIKAANS dankie
ALBANIAN faleminderit
ALSATIAN merci
ARABIC chokrane
TUNISIAN ARABIC Barak Allahu fiik
ARMENIAN chnorakaloutioun
AZERI çox sag olun / tesekkur edirem
BAMBARA a ni kié
BASQUE eskerrik asko (southern basque) / milesker (northern basque)
BELARUSIAN Дзякую (dziakuju)
BENGALI dhanyabaad
BOBO a ni kié
BOSNIAN hvala
BRETON trugéré / trugaré / trugarez
BULGARIAN merci / blagodaria
BURMESE (thint ko) kyay tzu tin pa te
CATALAN gràcies
CEBUANO salamat
CHINESE xièxie
CORSICAN grazie
CROATIAN hvala
CZECH děkuji / díky
DANISH tak
DUTCH dank u wel / dank je wel
ESPERANTO dankon
ESTONIAN tänan / tänan väga (thank you very
much)
EWÉ akpé
FAROESE takk fyri
FIDJIAN vinaka
FINNISH kiitos
FRENCH merci
FRISIAN dankewol
FRIULAN gracie
GALICIAN gracias / graciñas
GERMAN danke
GREEK ευχαριστώ (efharisto)
GUARANÍ aguyjé
GUJARATI aabhar
HAITIAN CREOLE mèsi
HAWAIIAN mahalo
HEBREW toda
HINDI dhanyavad
HUNGARIAN köszönöm
ICELANDIC takk
INDONESIAN terima kasih
IRISH GAELIC go raibh maith agat
ITALIAN grazie
JAPANESE arigatô
KABYLIAN tanemirt
KANNADA dhanyavadagalu
KHMER akun
KIRUNDI murakoze
KOREAN kam sah hamnida
KOTOKOLI sobodi
KRIO tenki
KURDISH spas
LAO khob chai (deu)
LATIN gratias ago (from 1 pers.)
gratias agimus (from X pers.)
LATVIAN paldies
LEBANESE choukrane
LITHUANIAN aciu
LOW SAXON bedankt / dank ju wel
LUXEMBOURGEOIS merci
MACEDONIAN blagodaram
MALAGASY misaotra
MALAY terima kasih
MALAYALAM nanni
MALTESE niżżik ħajr / grazzi / nirringrazzjak
MARATHI aabhari aahe / aabhar / dhanyavaad
MONGOLIAN bayarlalaa (Баярлалаа)
NORWEGIAN takk
OCCITAN mercé / grandmercé
PAPIAMENTO danki
PERSIAN motashakkeram, mamnun (formal) / mochchakkeram, mamnun, mersi
(informal)
POLISH dziękuję
PORTUGUESE obrigado (M speaking) / obrigada (F speaking)
ROMANI najis tuke
ROMANIAN mulţumesc
RUSSIAN спасибо (spacibo)
SAMOAN faafetai lava
SARDINIAN gratzias
SCOTTISH GAELIC tapadh leat (singular, familiar)
tapadh leibh (plural, respectful)
SERBIAN hvala
SHONA waita (plural: maita)
SINDHI meharbani
SINHALA stuutiyi
SLOVAK dakujem
SLOVENIAN hvala
SOBOTA hvala
SPANISH gracias / muchas gracias
SWAHILI asante / asante sana
SWEDISH tack
TAGALOG salamat po
TAHITIAN mauruuru
TAMIL nanedri
TATAR rahmat
THAI ขอบคุณคะ (kop khun kha) - woman speaking
ขอบคุณครับ (kop khun krap) - man speaking
TIGRINYA yekeniele
TURKISH tesekkur ederim, sagolun
UDMURT tau
UKRAINIAN diakuiu
URDU shukriya
WALOON ("betchfessîs" spelling) gråces / merci
thank you very much : gråces (merci) traze côps,
gråces (merci) beacôp
WELSH diolch
WEST INDIAN CREOLE mèsi
WOLOF djiere dieuf
XHOSA enkosi
YIDDISH a dank
YORUBA o sheun
ZULU ngiyabonga (literally means : I give thanks)
siyabonga (= we give thanks)
ngiyabonga kakhulu (thanks very much)



Thank You in all Languages



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
د / أية
مراقب عام

مراقب عام
د / أية


عدد المساهمات : 358
تاريخ التسجيل : 03/03/2010

Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين Empty
مُساهمةموضوع: رد: Happy despite the grief سعداء رغم الحزن اهداء لاطفال فلسطين   Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين I_icon_minitimeالإثنين أبريل 05, 2010 12:44 am

ياة كل دة شكر
بجميع لغات العالم
طب احنا نشكر بأى لغة
شكرا لكم
د / اية


Happy despite the grief سعداء رغم الحزن  اهداء لاطفال فلسطين %D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Happy despite the grief سعداء رغم الحزن اهداء لاطفال فلسطين
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» سعداء رغم الحزن بقلم شريف الحكيم اهداء لاطفال فلسطين
» بالصور.. الحزن والبكاء يسيطران على لاعبى ألمانيا
» أجواء الحزن تتجلّى في مقابر القطاع .... الحصار والانقسام والفقر.. ثالوث يجهض فرحة العيد في غزة
» رامى عصام اغنية حرية اهداء لالتراس الاهلى
» اهداء الى شعب مصر(كلمات اغنية عيش حرية عدالة اجتماعيه ل رامى عصام )

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أمواج الأندلس أمواج عربية  :: المنتدا العام :: قاعة العلوم :: أعمال الترجمة-
انتقل الى: