شريف الحكيم عضو فعال
عدد المساهمات : 4068 تاريخ التسجيل : 19/12/2009
| موضوع: Declaración de los rebeldes españoles Aprendido de El Cairo de la lucha por la dignidad بيان الثوار الاسبان تعلمنا من القاهرة النضال من أجل الكرامة الجمعة مايو 27, 2011 7:32 pm | |
| "أتينا إلى هذا الميدان برغبتنا، حيث قررنا بعد مظاهرة 15 مايو أن نستمر قدما فى النضال من أجل الكرامة، فنحن لا نمثل أى حزب أو أى جمعية سياسية ولا أحد يمثلنا.. يجمعنا الشعور بالقلق إزاء الحياة الغير مستقرة والتى يشوبها حالة من عدم المساواة، ونحن جميعا نتجمع تحت شعار واحد وهو الدعوة للتغيير، نحن هنا لأننا نريد بناء مجتمع جديد يعطى الأولوية للحياة على المصالح الاقتصادية والسياسية، ونحن لا علاقة لنا بالنظام السياسى الحالى الذى يمثلنا، نراهن على تغيير جزرى فى المجتمع". : "كنا نعتقد أننا نعيش فى ديمقراطية حقيقية، ولكننا كنا مخطئين والآن نحن نقاتل سلميا لتوفير الحياة التى نستحقها.. ولقد تعلمنا من القاهرة وأيسلندا ومن مدريد".
Hemos venido a este campo, nuestro deseo,
Cuando hemos decidido después de que el 15 de mayo de demostración para seguir adelante en la lucha por la dignidad,
No representamos a ningún partido ni asociación política y unbuen agente .. Nos trae un sentido de la vida está preocupado por lainestabilidad y plagado de un estado de desigualdad, Todos se reúnen bajo un lema, una llamada para el cambio, Estamos aquí porque queremos construir una nueva sociedad dé prioridad a la vida en los intereses económicos y políticos, Nosotros no hacemos con nuestro sistema político actual, que nos representan, Apuesta por el menor cambio en la comunidad. "
: "Creemos que vivimos en una democracia real, pero nosequivocamos y ahora estamos luchando pacíficamente por la prestación de vida que nos merecemos .. y hemos aprendido de El Cairo, Islandia y Madrid."
| |
|