أمواج الأندلس أمواج عربية
أهلا ومرحبا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل اذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه
عزيزى الزائر يسعدنا ان تنضم الينا وتلحق بنا
كى تفيد وتستفيد بادر بالتسجيل مع اطيب الامنيات ادارة المنتدا
ورجاء التسجيل باسماء لها دلالية الاحترام

أمواج الأندلس أمواج عربية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


وطن واحد هدف واحد قلب واحد قلم واحد تلك هى حقيقة أمواج الاندلس
 
أمواج الأندلسأمواج الأندلس  الرئيسيةالرئيسية  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  افضل موقع لتعلم الجرافيكافضل موقع لتعلم الجرافيك  أضغط وادخل وابحثأضغط وادخل وابحث  

 

 I am leaving سوف ارحل

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
شريف الحكيم
عضو فعال
عضو فعال
شريف الحكيم

عدد المساهمات : 4051
تاريخ التسجيل : 19/12/2009

I am leaving سوف ارحل Empty
مُساهمةموضوع: I am leaving سوف ارحل   I am leaving سوف ارحل I_icon_minitimeالأحد مارس 14, 2010 10:11 pm





Will go on my way
Without your eyes Habibi
Will leave without your heart
Will kill all dream
They are planted in your love
Will resist the waves of longing
Sea Ahqk
Which sailed from the years
And tore my hand a lifeline
And I wished the drowning
I thought life in the Shipwrecked Members of
Took me
And implicitly
Treachery and stabbed me with an arrow
Vtefot on the surface
A bird slaughtered
Without a sense of
Heartless
Dreamless
Loveless
Falls love ....
Of all feelings of hatred
And falls Gdrick ....
Of all feelings of love
I am now free from rancor, without love
I am now ...
Man without a heart
Sorry I did not know it Habibi your world
What I realized after its secrets
What you realize that the world
Flowers do not grow on it for love
A world without heart
That does not exist when
To safeguard the lover of the Covenant
That does not exist for those who sacrifice to meet the
Promises made by the
If silence Releases
That there is no heart to build dreams
Click Columns honesty
Let me look for a global
To sow the heart of the new
Let me live as I want
And live as you wish, you


بقلم اسماعيل ابو منة By Ismail Abu Mina


سوف أمضي في طريقي
بدون عينيك حبيبي
سوف أرحل دون قلبك
سوف أقتل كل حلم
زرعته في وهم حبك
سوف أقاوم أمواج الشوق
في بحر عشقك
الذي أبحرت فيه من سنين
وبيدي مزقت طوق النجاة
وتمنيت الغرق فيه
وظننت في غرقي الحياة
فأخذني
وضمني
وبسهم الغدر طعنني
فطفوت على سطحه
كالطير الذبيح
بلا إحساس
بلا قلب
بلا أحلام
بلا حب
جردني حبك .... من كل مشاعر الحقد
وجردني غدرك .... من كل مشاعر الحب
فأنا الأن بلا حقد بلا حب
أنا الأن ... إنسان بلا قلب
عذرا حبيبي فقد كنت أجهل عالمك
ما كنت أدرك خباياه بعد
ما كنت أدرك أنه عالم
لا تنبت فيه أزهار للحب
عالم بلا قلب
أن لا وجود فيه
لعاشق يصون العهد
أن لا وجود لمن يضحي كي يفي
بوعود أبداها
ولو بلسان الصمت
أن لا وجود لقلب يبني أحلام
فوق أعمدة الصدق
دعني أبحث عن عالمي
لأزرع قلبي فيه من جديد
دعني أحيا كما أشاء
وعش أنت كما شئت


~~~~أذكر الله~~~~



I am leaving سوف ارحل Aioa10
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://amoaagsherif.ahlamontada.com
????
زائر
Anonymous


I am leaving سوف ارحل Empty
مُساهمةموضوع: رد: I am leaving سوف ارحل   I am leaving سوف ارحل I_icon_minitimeالإثنين مارس 15, 2010 1:40 am

في ظلام الليل دورلك متاع ..
شووف قلبك بالغرام ومتعه
تحسب الناس تشتري ثم تباع .
. كم حاسد فيك يلقى مطمعه
أرضٍ وسيعة و امتلت بالمدارع
زرعت فيها صادق الحب باحساس
و حصدت عكس اللي انا كنت زارع

غرسة هجر حصدتها دون غراس
عذرا يا حبيبى
او ما من كنت حبيبى
اعتقدت فى حبك مناجاة لاحلامى
واكتشفت انه تدمير لقلبى
ساضحى بما كنت اريده
سوف ابحث لنفسى عن عالم احقق فيه غايتى
عالم اجد فيه حبيبى
اجد فيه قلبى
اجد فيه احساس يزيد
وحب به ينبض القلب
وداعا يا من كنت حبيبى
حتى لو اعتقدت انك حبيبى
وملاذ حبى
فكنت قاتل لقلبى واحلامى
ساعيش حياتى بلاك
واكمل دنياى من سواك
ساجد لنفسى حبيبى الحقيقى

وداعا يا من كنت حبيبى

استاذ ابو مته كلام حضرتك جميل ومعبر
كلام جميل يشعر به من احس به
تقبل مرورى وردى
وفاء


عدل سابقا من قبل وفاءعبده في الإثنين مارس 15, 2010 10:11 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مصطفى المصرى
نائب المدير

نائب المدير


عدد المساهمات : 720
تاريخ التسجيل : 13/02/2010

I am leaving سوف ارحل Empty
مُساهمةموضوع: رد: I am leaving سوف ارحل   I am leaving سوف ارحل I_icon_minitimeالإثنين مارس 15, 2010 9:39 am

استاذة وفاء
القصيدة للاستاذ ابو منة
وليست للاستاذ شريف

~~~~أذكر الله~~~~


I am leaving سوف ارحل 29541810
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
I am leaving سوف ارحل
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أمواج الأندلس أمواج عربية  :: المنتدا العام :: قاعة العلوم :: أعمال الترجمة-
انتقل الى: