أمواج الأندلس أمواج عربية
أهلا ومرحبا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل اذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه
عزيزى الزائر يسعدنا ان تنضم الينا وتلحق بنا
كى تفيد وتستفيد بادر بالتسجيل مع اطيب الامنيات ادارة المنتدا
ورجاء التسجيل باسماء لها دلالية الاحترام

أمواج الأندلس أمواج عربية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


وطن واحد هدف واحد قلب واحد قلم واحد تلك هى حقيقة أمواج الاندلس
 
أمواج الأندلسأمواج الأندلس  الرئيسيةالرئيسية  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  افضل موقع لتعلم الجرافيكافضل موقع لتعلم الجرافيك  أضغط وادخل وابحثأضغط وادخل وابحث  

 

 Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns"

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
شريف الحكيم
عضو فعال
عضو فعال
شريف الحكيم

عدد المساهمات : 4051
تاريخ التسجيل : 19/12/2009

Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" Empty
مُساهمةموضوع: Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns"   Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" I_icon_minitimeالإثنين مارس 15, 2010 11:33 pm






Flower towns"
For you my prayer richest city
For you my gorgeous housing
O flower of cities

O Jerusalem
O City to pray pray

Here are our eyes and leave every day
Circulating in the corridors of the temples
Embraces the ancient churches
And wipe the sadness from the mosques

What a night of Isra
You passed the trail of the sky
Here are our eyes and leave every day
And I pray

The child in the cave and his mother Mary
The two sides of weeping
Weeping for the homeless
For children without homes
For the motivation cited in the entries
He cited the peace in the homeland of the peace
Justice and fell to the portlets

The city of Jerusalem when it fell
Fall love
At the heart of the world war settled

Anger at the bright
Tarif coming from all
Bjeead dread coming
And as the face of God's overwhelming to come
Would not close the door of our city
I'm going to pray
Sodq on doors
And I will open the doors
O Stgsl and the Jordan River
Both sides of the sanctity of water
And you will wipe out the Jordan River
The effects of foot barbarism
And beat the face of the

Home to us and Jerusalem is ours
Is in our hands we will Baha Jerusalem

Hands peace of Jerusalem

Peace of Jerusalem



Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" 825694518

"زهرة المدائن"
لأجلك يا مدينة الصلاه أغني
لأجلك يا بهية المساكن
يا زهرة المدائن

يا قدس
يا مدينة الصلاه أصلي

عيوننا إليك ترحل كل يوم
تدور فى اروقة المعابد
تعانق الكنائس القديمة
وتمسح الحزن عن المساجد

يا ليلة الإسراء
يا درب من مروا الى السماء
عيوننا اليك ترحل كل يوم
وانني اصلي

الطفل فى المغارة وأمه مريم
وجهان يبكيان
يبكيان لأجل من تشردوا
لأجل اطفال بلا منازل
لأجل من دافع واستشهد فى المداخل
واستشهد السلام فى وطن السلام
وسقط العدل على المداخل

حين هوت مدينة القدس
تراجع الحب
وفى قلب الدنيا استوطن الحرب

الغضب الساطع أتٍ
من كل طريف آتٍ
بجياد الرهبة آتٍ
وكوجه الله الغامر آتٍ
لن يقفل باب مدينتنا
فأنا ذاهبة لأصلي
سأدق على الابواب
وسأفتح الابواب
وستغسل يا نهر الاردن
وجهي بمياه قدسية
وستمحو يا نهر الاردن
آثار القدم الهمجية
وسيهزم وجه القوة

البيت لنا والقدس لنا
وبأيدينا سنعيد بهاء القدس
بأيدينا للقدس سلام
للقدس سلام


~~~~أذكر الله~~~~



Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" Aioa10
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://amoaagsherif.ahlamontada.com
شريف الحكيم
عضو فعال
عضو فعال
شريف الحكيم

عدد المساهمات : 4051
تاريخ التسجيل : 19/12/2009

Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" Empty
مُساهمةموضوع: رد: Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns"   Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" I_icon_minitimeالثلاثاء مارس 16, 2010 12:03 am





Jerusalem, Flower of cities زهرة المدائن

~~~~أذكر الله~~~~



Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" Aioa10
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://amoaagsherif.ahlamontada.com
محمد أبو نظارة
المدير العام
المدير العام
محمد أبو نظارة

عدد المساهمات : 1748
تاريخ التسجيل : 30/01/2010

Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" Empty
مُساهمةموضوع: رد: Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns"   Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" I_icon_minitimeالثلاثاء مارس 16, 2010 4:36 pm

مجهود رائع يا غالى
هو دة الشغل صحيح
مش ناس يجيبو كدة صندوق
ويكتبو علية حبس
صحيح الحبس للرجاله
بس كمان دى عطله على الفاضى

~~~~أذكر الله~~~~



Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" 74759_439754396074520_385229726_n
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Alicia
مشرف الاهداءات والترفية
مشرف الاهداءات والترفية
Alicia

عدد المساهمات : 329
تاريخ التسجيل : 30/01/2010

Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" Empty
مُساهمةموضوع: رد: Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns"   Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" I_icon_minitimeالخميس مارس 25, 2010 2:49 pm

مرسى كتير لحضرتك
وفكرة جميلة ترجمة الكلمات بعدد من لغات العالم

es


Pueblos de Flores "

Para ti mi oración, la ciudad más
rica
Para mi hermosa vivienda

Oh flor de las ciudades


Oh, Jerusalén

O la
ciudad para rezar rezar

Éstos son nuestros ojos y salen
cada día
Que
circulan en los pasillos de los templos de
Abarca las antiguas iglesias

Y
páselo por la tristeza de las mezquitas

¡Qué noche de Isra

Pasaste el camino del cielo

Éstos son nuestros ojos y salen
cada día
Y ruego


El niño en la cueva y su madre
María
Los dos
lados de llanto
Llorando por las personas sin
hogar
Para
los niños sin hogar
Por la motivación citados en las
entradas
Se refirió a la paz en la patria
de la paz
Justicia y cayó a los portlets


La
ciudad de Jerusalén, cuando cayó
Amor de otoño
En el corazón de la guerra
mundial se establecieron

La ira en el brillante

Tarif
procedentes de todos los
Temor Bjeead próximos

Y como el rostro de Dios
abrumador para venir
¿No sería cerrar la puerta de
nuestra ciudad
Voy a orar
SODQ en las puertas

Y voy a abrir las puertas

O Stgsl y el río Jordán

Ambos lados de la santidad de
agua
Y acabará con el río Jordán

Los efectos de la barbarie pie

Y golpearon el rostro de la


Nuestra casa y Jerusalén es
nuestra
Está en nuestras manos vamos Baha
Jerusalén
Manos de paz de Jerusalén

La paz de Jerusalén


~~~~أذكر الله~~~~


Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" 18
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
cival
وسام الاندلس
وسام الاندلس
cival

عدد المساهمات : 30
تاريخ التسجيل : 20/03/2010
العمر : 35

Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" Empty
مُساهمةموضوع: رد: Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns"   Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" I_icon_minitimeالسبت مارس 27, 2010 9:49 pm

O Jerusalem in order to peace

Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns" Jerusalem4_gr
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Peace of Jerusalemللقدس سلام "زهرة المدائن""Flower towns"
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أمواج الأندلس أمواج عربية  :: المنتدا العام :: قاعة العلوم :: أعمال الترجمة-
انتقل الى: