أمواج الأندلس أمواج عربية
أهلا ومرحبا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل اذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه
عزيزى الزائر يسعدنا ان تنضم الينا وتلحق بنا
كى تفيد وتستفيد بادر بالتسجيل مع اطيب الامنيات ادارة المنتدا
ورجاء التسجيل باسماء لها دلالية الاحترام



وطن واحد هدف واحد قلب واحد قلم واحد تلك هى حقيقة أمواج الاندلس
 
أمواج الأندلسأمواج الأندلس  الرئيسيةالرئيسية  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  مدونة أمواج صغيرةمدونة أمواج صغيرة  أضغط وادخل وابحثأضغط وادخل وابحث  

شاطر | 
 

 لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
وفاءعبده
موجة شرفيه
موجة شرفيه
avatar

عدد المساهمات : 492
تاريخ التسجيل : 04/05/2010

مُساهمةموضوع: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   الخميس سبتمبر 23, 2010 6:57 pm

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلتها احدى الاخوات جزاها الله خيرا

تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..

ولكم جزيل الشكر ...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بندق ( عبد الرحمن )
عضو ماسى

عضو ماسى
avatar

عدد المساهمات : 612
تاريخ التسجيل : 19/12/2009
العمر : 34

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   الجمعة سبتمبر 24, 2010 2:15 pm

الموضوع عاري تماما من الصحه
وغير موثوق المصدر

برجاء من المشرف حذف الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وفاءعبده
موجة شرفيه
موجة شرفيه
avatar

عدد المساهمات : 492
تاريخ التسجيل : 04/05/2010

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   السبت سبتمبر 25, 2010 2:58 am

السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة

الابن العزيز عبد الرحمن

ليه بتقول مش صحيح

وانا بجد بعتز بكل كلامك ومشركتك للمواضيع

مع ارق تحياتى

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بندق ( عبد الرحمن )
عضو ماسى

عضو ماسى
avatar

عدد المساهمات : 612
تاريخ التسجيل : 19/12/2009
العمر : 34

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   السبت سبتمبر 25, 2010 8:28 pm

بعد البحث بجميع الكلمات الدلاليه في اللغه الروسيه و الصربيه لم يكن هناك اي وجود للموضوع غير في المنتديات العربيه

اشكر لكي المتابعه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Qairawan mosque

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أمواج الأندلس أمواج عربية  :: ألواحة ألاسلامية :: المناوعات الاسلامية-
انتقل الى: