واشتبكت مع المتظاهرين الشرطة في أثينا أمس على تدابير التقشف الجديدة، بما في ذلك خفض الحد الأدنى للأجور.
باعتبارها واحدة سياسي اليونانية الرائدة تحدث عن بلده يجري 'تحت الجزمة الألمانية'، وتصل إلى 7000 نزلوا إلى الشوارع، وإلقاء قنابل حارقة وحجارة على شرطة مكافحة الشغب الذين ردوا بإطلاق الغاز المسيل للدموع.
الشباب في أغطية وأقنعة غاز تستخدم المطارق لتحطيم ألواح الرخام رصف في ساحة العاصمة سينتاجما الرئيسي والقوا الانقاض في الشرطة.
تم تعيين بعض الضباط النار عندما هاجم متظاهرون قنابل حارقة لهم.
وجاءت أحدث أعمال العنف ونقابات عمالية وبدأ اضرابا لمدة 48 ساعة. ونزل المتظاهرون الى الشوارع بعد يوم من التحالف اليوناني وافق على تقديم مزيد من فرص العمل وخفض الإنفاق في مقابل إنقاذ اليورو 130billion.
وكان الائتلاف الحكومي اليوناني، بقيادة لوكاس باباديموس رئيس الوزراء أعرب عن أمله قد اتخذت بعض من الحرارة للخروج من الأزمة بعد التوصل إلى اتفاق في وقت سابق من هذا الاسبوع مما يجعل تخفيضات حادة على الحد الأدنى للأجور، والآلاف من وظائف القطاع العام.
خنق اقتصاد: امرأة يغص بها على الغاز المسيل للدموع لأنها تمر في البنك المطموسة من علامة اليونان التي تشير إلى تقشف المطالب من خلال طردهم من ألمانيا
بعد اجتماع طارئ ساعة خمسة من الوزراء اليوناني، وكان مشروع القانون الليلة الماضية قدم إلى البرلمان في أثينا وذلك في محاولة لتلبية الشروط.
وقال رئيس الوزراء اليوناني، لوكاس باباديموس، والتدابير كانت في غاية الأهمية لتجنب الافتراضية التي ستكلف اليونان مكانها في منطقة اليورو و "الفوضى الاقتصادية والانفجار الاجتماعي" استفزاز.
السيد باباديموس وعدت إلى "القيام بكل ما يلزم" لضمان موافقة البرلمان على الاجراءات الجديدة التي من شأنها أن صفعة اليونانيون مع خفض الحد الأدنى للأجور خلال السنة الخامسة من الركود.
كما وعد ليحل محل أي من أعضاء مجلس الوزراء الآخرين الذين لم تدعم بشكل كامل الجهود التي يبذلها.
"ومن الضروري للغاية لاستكمال هذه الجهود التي بدأت سنتين تقريبا لتعزيز المالية العامة، واستعادة القدرة التنافسية وتحقيق الانتعاش الاقتصادي
تهديد: محتج واحد، وهو يرتدي قناع خوذة والغاز، ويقذف الحجارة على الضباط خلال اشتباكات في العاصمة ميدان سينتاجما
على خط المواجهة: يتم تقريب المتظاهرون على النحو معركة الشرطة للحفاظ على السيطرة
ولكن هناك مقاومة في أروقة أثينا للسلطة، مع ستة من أعضاء مجلس الوزراء 48-قوي الانسحاب من الحكومة على مدى اليومين الماضيين لأنهم لم يتمكنوا من الاتفاق على المطالب الجديدة.
وقال واحد منهم، نائب وزير الخارجية Mariliza Xenogiannakopoulou: "إنهم يحاولون فرض تدابير من شأنها أن تجعل من الركود أسوأ، ودفع البلاد الى اليأس".
وقال جورج Karatzaferis، زعيم حزب لاوس اليميني الذي يدعم الحكومة الائتلافية، وقال انه تم سحب دعمه للتدابير، واصفا العلاج في البلاد من قبل شركائها الأوروبيين بأنها "مهينة".
"بالطبع نحن لا نريد أن نكون خارج الاتحاد الأوروبي، ولكن يمكننا الحصول عليها من دون أن تكون تحت الجزمة الألمانية،" وقال في مؤتمر صحفي. "مثل جميع اليونانيين، وأنا مغضب جدا من قبل هذا الذل".
المواجهة: yobs مقنع استخدام المطارق لتحطيم الارصفة ورمى الأنقاض في الضباط، الذين ردوا بإطلاق الغاز المسيل للدموع
حاصرت: يتم ركل احد المتظاهرين وضرب بالهراوات كما تحرك ضباط في لاعتقالهم
مؤلم التخفيضات: محتج remonstrates مع الشرطة امام البرلمان اليوناني في أثينا خلال اليوم احتجاجا على اجراءات تقشف جديدة
اسقطت: الشرطة تتعامل مع أحد المتظاهرين. واضاف لزعماء الاتحاد الاوروبي الزيت على النار عن طريق طلب اليونان للبحث عن آخر اليورو 325million في التخفيضات
تراجع في اليونان لديها عقبات جديدة لمسح لتجنب الافتراضي الذي قد يحدث هزة في الاقتصاد العالمي حول المعنويات في أسواق اليوم.
وكانت أسهم لأسفل في جميع أنحاء أوروبا، مع المؤشر القياسي في أثينا 1.8 في المائة انخفاض في تعاملات بعد الظهر في وقت مبكر.
في الوقت الذي تواجه ضغوطا مكثفة في الخارج، واليونان والاضطرار للتعامل مع هجوم اخر.
توقفت في البلاد وهما اكبر النقابات العمالية للسكك الحديدية، والجداول عبارة وسائل النقل العامة، والمستشفيات، وعمل على الموظفين هيكل عظمي في حين تعطلت معظم الخدمات العامة.
تعبئة: المحتجون عقد العلم اليوناني خارج البرلمان كما الآلاف من العمال تجمعوا للمشاركة في الاضراب العام لمدة يومين
غاضب: ويصيحون بشعارات ومتظاهر في المعارضة لخفض أمام صف من قوات شرطة مكافحة الشغب
تبادل ساخنة: ضباط تفادي المزيد من النيران
واتفق رئيس الوزراء وزير باباديموس ورؤساء الأحزاب الثلاثة التي تساند الحكومة له بالفعل إلى عميق خاصة تخفيضات الأجور في القطاع، وتسريح العمال في الخدمة المدنية، وتخفيضات كبيرة في الصحة والضمان الاجتماعي والانفاق العسكري.
لكنه رفض قادة الحزب في المطالبة بمزيد من خفض المعاشات التي نضبت بالفعل، وإصدار الضمانات غامضة في وقت لاحق انه تم التوصل الى حل.
"لسوء الحظ، فإن مجموعة اليورو لم تتخذ نهائي، قرار إيجابي، وقال وزير المالية ايفانجيلوس فينيزيلوس بعد محادثات يوم الخميس في بروكسل.
"وأعرب العديد من البلدان اعتراضات، استنادا إلى حقيقة أننا لم يكتمل تماما من قائمة التدابير الإضافية اللازمة لبلوغ أهدافنا لعام 2012".
"إن الخيار الذي نواجهه هو واحد من التضحية أو تضحية أكبر من ذلك - على نطاق والتي لا يمكن مقارنة"، واضاف فينيزيلوس.
مرة واحدة قد تم الوفاء بها جميع المطالب، فإن منطقة اليورو تعطي اليونان الضوء الأخضر لبدء تنفيذ صفقة تبادل السندات منفصلة التعامل مع البنوك والمستثمرين من القطاع الخاص الأخرى المصممة لشريحة بعض (اليورو) 100 مليار دولار ($ 84billion) من عبء الديون في اليونان.
رئيس المفوضية الاوروبية جوزيه مانويل باروزو عرضت أمس نأمل أن لا يزال الممكن التوصل الى اتفاق.
"أنا واثق من انه سيتم التوصل الى حل في الأسبوع المقبل لأن هذا مهم للغاية بالنسبة لليونان والمواطنين اليونانيين في المقام الأول، بل أيضا لمنطقة اليورو بأكملها، وقال انه خلال زيارة قام بها إلى الهند.
"لذلك ادعو المسؤولية والقيادة لقادة اليونان وجميع الدول الأعضاء في منطقة اليورو حتى نتمكن من الحصول على هذا الهدف الذي هو مهم بالنسبة لمنطقة اليورو، بل وبالنسبة للاقتصاد العالمي".
يشقون الطريق: قنابل حارقة تنفجر خارج وزارة المالية في أثينا
فرنسا رئيس البنك المركزي كريستيان نوير كما حث اليونان على قبول "معقولة والتي لا غنى عنها" خطة تقشف.
"اليونان
بحاجة للقيام بما تقوم به الدول الأخرى، والبلدان التي كانت في صعوبة بل
هي تماما تمشيا مع خطط الإنعاش، وقال نوير في أوروبا-1 الجمعة الراديو. "اليونان لديها لقبول كل هذا.
'ولكن
في شوارع اليونان، بات المزاج متجهما، بعد عامين من الخسائر في الدخل
الشديد، زيادة الضرائب والزيادات المتكررة سن التقاعد الذي فشل في تحسين
الموارد المالية بشكل بارز في البلاد.
"ويبلغ
معدل البطالة رقما قياسيا بلغ 21 في المائة - مع أكثر من مليون شخص عاطل
عن العمل - في حين أن الاقتصاد هو في عامها الخامس من الركود، ومن المتوقع
أن ينكمش ما يصل الى 5 في المائة في عام 2012.
وقد
اتخذت السياسيين في البلاد الكثير من الانتقادات لهذا الوضع، وتظهر
استطلاعات الرأي أن الاشتراكيين الأغلبية، الذي انتخب في 2009 فوزا ساحقا
ويقبع الآن في حوالي 8 في المائة.
اتهمت
صحيفة تا نيا اليونانية السياسيين من "مسرحية وshilly shallying، '، وحث
المشرعين على دعم اجراءات جديدة في الانتخابات البرلمانية، المقرر مبدئيا
ليوم الاحد.
"لا أحد يستطيع أن دعم لحسن الحظ اتفاق مؤلم مع الترويكا، وقال في مقال افتتاحي. "ولكن لا يمكن لأي شخص لا تحمل عبء العواقب، إذا لم يتم الانتهاء من الاتفاق."
وقال
مسؤول أوروبي في وقت سابق انه ما زال يرى 10-15 القضايا قبل أن يتم
الانتهاء من الصفقة، بما في ذلك الشكوك بأن اليونان قد خفض مستوى الديون
وصولا الى 120 في المائة من ناتجها الاقتصادي السنوي بحلول عام 2020 وذلك
إصلاحات سوق العمل واستعادة القدرة التنافسية للبلاد .
وتحدث المسؤول الذي طلب عدم نشر اسمه نظرا لحساسية المفاوضات.
وقال
أولي رين، مفوض الاتحاد الأوروبي للشؤون الاقتصادية على رأس ذلك، وزراء
وتفكر بجدية في خطة اقترحتها فرنسا والمانيا لفرض اليونان إلى إعداد حساب
منفصل مخصص لسداد ديونها.
الصفقة: اليونان وزير المالية ايفانجيلوس فينيزيلوس (يمين) يتحدث الى رئيس الوزراء في لوكسمبورغ ورئيس مجموعة اليورو، جان كلود يونكر في بداية محادثات للاتفاق على عقد جولة جديدة من تدابير التقشف لهذا البلد المثقل بالديون
ومثل هذا الحساب تكون تدخلا غير مسبوق في الشؤون المالية للدولة ذات سيادة في أوروبا.
الخطة تشدد على الإحباط التي أقامت في منطقة اليورو أكثر من الإصلاحات في اليونان بطيئا على مدى العامين الماضيين.
السيد رين، ووصفته بأنه "احتمال ذات الصلة"، لم يقل ما اذا كان سيتم توجيه الأموال فقط من خطة الإنقاذ في الحساب، أو ما إذا كان يحتوي أيضا على اليونانية الإيرادات الضريبية.
اليونان تتعرض لضغوط هائلة للتوصل الى اتفاق الانقاذ. في 20 مارس، لديها لتخليص 14500000000 € في السندات - الأموال التي ليس لديها.
ديون البلاد إجمالي اليورو 350billion (£ 293billion) - أي ما يعادل 160 في المائة من ناتجها الاقتصادي السنوي - والتي لا يمكن تحملها حتى بالنسبة لصحة الاقتصاد.
السيد باباديموس قال في وقت سابق ان جميع قادة الأحزاب الرئيسية في الائتلاف الحكومي في البلاد ايدت أحدث جولة من التخفيضات، بما في ذلك 22 في المائة في خفض الحد الأدنى للأجور، إطلاق النار من 15000 موظفي الخدمة المدنية ووضع حد لعشرات من أحكام الضمان الوظيفي.