حديثُ الكبار - الجزء الخامس --فيما يتعلق بالأحلام

[

center]“Do not spoil what you have by desiring what you have

not; remember that what you now have was once among the things you only hoped for.”





لا تفسد ما تملك اليوم برغبتك بما لا تملكه .. وتذكر أنت اليوم ما

كنت تتمنى أن تكونه في الامس !





Epicurus





أبيقور



------------------------------------------





“

You see things; and you say, 'Why?' But I dream things that never were; and I say, 'Why not?'”





أنت ترى الامور التي تحدث أمامك وتقول في نفسك كيف فعل هذا ؟

.. وانا أرى الاحلام التي لم تحقق بعد فأقول لنفسي لماذا لا أفعل

هذا ؟





George Bernard Shaw





جورج برنارد شو



------------------------------------------





“

Keep your dreams alive. Understand to achieve anything

requires faith and belief in yourself, vision, hard work,

determination, and dedication. Remember all things are possible for those who believe.”





حافظ على رونق أحلامك .. وتذكر يمكنك تحقيق كل شيء بإيمانك

بنفسك وقدراتك .. وبرؤيتك الخاصة وبعملك الدؤوب واصرارك والتزامك

.. وتذكر أيضاً كل شيء ممكن إن كنت تؤمن بإمكانيته





Gail Devers





جايل ديفيرز



------------------------------------------





“

Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the

small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the

wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.”





الحياة مليئة بالروعة .. راقب النحل .. الاطفال .. الوجوه الباسمة ..

استنشق الهواء .. استمتع بالمطر .. واشعر بنسمات الهواء تداعبك

.. عش حياتك حتى حدودها القصوى .. وحارب من أجل أحلامك فهي

كل شيء





Ashley Smith





أشلي سميث



------------------------------------------





“

A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and

his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.”





إن الحالم هو الوحيد الذي يستطيع أن يتلمس طريقه بضوء القمر .. و

ولذلك فهو الذي يرى شروق الشمس قبل البقية من حوله





Oscar Wilde





أوسكار وايلد



------------------------------------------





“What is not started today is never finished tomorrow.”





إن الهدف الذي لم تبدأ به اليوم .. لن تنجزه في الغد





Johann Wolfgang von Goethe





جوته



------------------------------------------





“

Really great people make you feel that you, too, can become great.”





إن الرجال الكبار .. هم فعلاً من يستطيعون أن يشعروك أنك يمكنك

أن تصبح كبيراً أيضاً





Mark Twain





مارك توين



------------------------------------------





“

The only thing that will stop you from fulfilling your dreams is you.”





إن الشخص الوحيد الذي سيمنعك من تحقيق أحلامك هو أنت !





Tom Bradley





توم برادلي



------------------------------------------





“

Dreams are illustrations... from the book your soul is writing about you.”





إن الاحلام هي الصور التوضيحية للكتاب الذي تكتبه نفسك عنك





Marsha Norman





مارشا نورمان



------------------------------------------







There are some people who live in a dream world, and there

are some who face reality; and then there are those who turn one into the other.”





الناس أنواع .. أُناس حالمة تعيش في عالم خيالي .. وأُناس واقعية

تعيش في عالم برجماتي .. وأناس مميزة تنقل عالم الاحلام إلى

عالم الوقائع





Douglas H. Everett





دوغلاس إيفريت



------------------------------------------





“

I think we dream so we don't have to be apart so long. If we're in each other's dreams, we can be together all the time.”





نحن نحلم لكي لا نتبعد عن بعضنا البعض طويلا .. فنحن ان كنا في

أحلام كل من الآخر .. فنحن معاً طيلة الوقت





Calvin & Hobbes





كيلفين و هوبس



------------------------------------------





“Dreams are today's answers to tomorrow's questions.”





إن الاحلام هي إجابة اليوم على أسئلة الغد





Edgar Cayce





إدغار كايس



------------------------------------------





“

You are never too old to set another goal or to dream a new dream.”





لا يهرم المرء أبداً على وضع هدف أو حلم جديد لنفسه





C.S. Lewis





سي إس لويس



------------------------------------------





“

Somewhere over the rainbow, skies are blue, and the dreams that you dare to dream really do come true”





هناك فوق قوس القزح السماء نقية وزرقاء .. والاحلام تلك التي تتجرأ

اليوم على التفكير بها .. لا بد وأن تغدو غداً حقيقة إن أنت آمنت بها





Lyman Frank Baum





ليمان فرانك بوم


------------------------------------------





“

Whatever you do, or dream you can, begin it. Boldness has genius and power and magic in it.”





أحلامك .. واهدافك التي تريد .. إبدأها اليوم على الفور .. فالجرأة

تملك الابداع والقوة والسحر لتحقيق كل ذلك





Johann Wolfgang von Goethe





جوته



------------------------------------------





“

I'll do my dreaming with my eyes wide open, and I'll do my looking back with my eyes closed”





سوف أعيش أحلامي بأعين مفتوحة .. وسوف أنظر إلى الماضي

بأعين مغلقة





Tony Arata





طوني أراتا



------------------------------------------





“

All men dream: but not equally. Those who dream by night in

the dusty recesses of their minds wake in the day to find that it

was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men,

for they may act their dreams with open eyes, to make it possible.”





كل الرجال يحلمون .. ولكن منهم من يحلم في الليل في غياهيب

الظلام فيستيقظون صباحاً ليقولوا ما هذا إلا أضغاث احلام .. ومنهم

من يحلم في الصباح بأعين مفتوحة هؤلاء هم رجالٌ خطرون قادرون

على تحويل أحلامهم إلى حقائق





T.E. Lawrence





تي إي لورنس



------------------------------------------





“

Each of us has an inner dream that we can unfold if we will

just have the courage to admit what it is. And the faith to trust our own admission. The admitting is often very difficult.”





جميعنا يملك في نفسه حلم داخلي خاص به هو نفسه .. ولكننا

أجبن من أنعترف به .. ونحن نخاف ان نثق و نؤمن بأنفسنا .. مما

يجعل الاعتراف بذلك الحلم الشخصي صعب للغاية





Julia Cameron





جوليا كامرون



------------------------------------------





“

You block your dream when you allow your fear to grow bigger than your faith.”





أنت تعزل أحلامك عن واقعك عندما تسمح لخوفك أن يصبح أكبر من

إيمانك بنفسك





Mary Manin Morrissey





ماري مانين موريسي



------------------------------------------





“Life is never easy for those who dream.”





ذوي الهمم الكبيرة .. صعاب حياتهم وفيرة





Robert James Waller





روبرت جيميس والير



------------------------------------------





“

To dream anything that you want to dream. That's the beauty

of the human mind. To do anything that you want to do. That

is the strength of the human will. To trust yourself to test your limits. That is the courage to succeed.”





من جمال العقل البشري انه يستطيع أن يحلم بكل شيء .. ومن قوة

الارادة البشرية ان يستطيع الانسان القيام بكل ما يحلم به .. والتجرأ

على النجاح يعني الثقة بالنفس واختبارها حتى الحدود القسوى





Bernard Edmonds





برنارد إيموندز



------------------------------------------





“

If one advances confidently in the direction of one's dreams,

and endeavors to live the life which one has imagined, one will meet with a success unexpected in common hours.”





إن تقدم المرء حيال أحلامه بكل ثقة .. وتجرأ ان يعيش تلك التي يحلم

بها .. فهو سيلاقي النجاح في كل دروبه وفي كل أيامه وساعاته





Henry David Thoreau





هينري ديفيد ثورو



------------------------------------------





“

Do not lose hold of your dreams or asprirations. For if you do, you may still exist but you have ceased to live.”





ما إن تتخلى عن أحلامك و إلهامك .. فوجود في هذا الحياة لم يعد

وجود حقيقي





Henry David Thoreau





هينري ديفيد ثورو



------------------------------------------





“Yesterday is but today's memory, tomorrow is today's dream.”





ليس البارحة سوى ذكرى .. وليس الغد سوى أحلام اليوم





Kahlil Gibran





جبران خليل جبران



------------------------------------------





“

Do you know the terror of he who falls asleep? To the very

toes he is terrified, because the ground gives way under him, and the dream begins.”





أتعلمون ما هي مشكلة النوم .. إنه الامر الاكثر رعباً في هذه الحياة

.. انه الامر الذي يجعل الانسان يقف هلعاً .. لانه بكل بساطة يسهل

له الطريق إلى ميدان الاحلام !





Friedrich Nietzsche





نيتشيه



------------------------------------------





“

Dreams do come true if you keep believing in yourself. Anything is possible.”





الاحلام تغدو حقائق إن استمر الانسان بالايمان بنفسه .. فكل شيء

ممكن





Jennifer Capriati





جينيفر كابرياتي



------------------------------------------





“

Dreams do come true, if we only wish hard enough.You can have anything in life if you will sacrifice everything else for it.”





الاحلام تغدو حقائق إن استمر الانسان بتمنيها بكل صدق .. وان كل

شيء ممكن في هذه الحياة ما دام الانسان مستعدٌ لان يضحي بكل

شيء من أجل ذلك الشيء





James Matthew Barrie





جيمس ماثيو باري



------------------------------------------





“If you want your dreams to come true, don't sleep”





إن أردت أن تحقق أحلامك .. فتوقف عن النوم !





Yiddish Proverb





التراث الأيديشي



------------------------------------------





“

Only as high as I reach can I grow, only as far as I seek can I

go, only as deep as I look can I see, only as much as I dream can I be.”





سأصل حد السماء .. وسوف اذهب أينما أريد .. وسوف أنظر بعمق

دون أن أحيد .. وأحلامي وقائعٌ طالما أنني أريد





Karen Ravn





كارين رافن



------------------------------------------





“

For my part I know nothing with any certainty, but the sight of the stars makes me dream.”





بالنسبة لي أعي أنه لا شيء مؤكد في هذه الحياة .. ولكن النجوم

تغريني دوماً بالاحلام الكبيرة





Vincent van Gogh





فان جوغ



------------------------------------------





“

Your vision will become clear only when you look into your heart. Who looks outside, dreams. Who looks inside, awakens.”





إن رؤيتك للامور تغدو أوضح ما إن نظرت داخل قلبك .. فمن ينظر إلى

الخارج باحثاً عنها يحلم ولا يصل.. ومن ينظر الى الداخل يستيقظ

ويصل





Carl Gustav Jung





كارل جوستاف جانغ



------------------------------------------





“

Commitment unlocks the doors of imagination, allows vision, and gives us the "right stuff" to turn our dreams into reality.”





إن الالتزام يفتح أبواب الخيال على مصراعيه .. وهو يعطيني الادوات

اللازمة لتحويل الاحلام الى وقائع





James Womack





جيمس وماك



------------------------------------------





“

Hold fast to your dreams, for without them life is a broken winged bird that cannot fly.”





إلتزم بأحلامك .. فبدونها أنت كطائر بجناح واحد





Langston Hughes





لانجستون هوجيس



------------------------------------------





“

You can't just sit there and wait for people to give you that

golden dream. You've got to get out there and make it happen for yourself.”





لا تستطيع ان تجلس وتنتظر من الناس ان تحقق لك حلمك الكبير ..

عليك ان تقوم وان تنطلق لكي تحقق ما تريد لنفسك





Diana Ross





ديانا روز



------------------------------------------





“

Reach high, for stars lie hidden in your soul. Dream deep, for every dream precedes the goal.”





أرنو بنظرك عاليا لكي تطال النجوم التي تتناثر داخلك .. وإحلم بعمق

كل حلم يغذي طريقك نحو هدفك





Pamela Vaull Starr





باميلا فول ستار



------------------------------------------





“Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity.”





ثق بالاحلام .. فهي بوابتك للخلود





Kahlil Gibran





جبران خليل جبران



------------------------------------------





“

You can have everything in life you want, if you will just help other people get what they want”





يمكنك أن تحصل على كل شيء في هذه الحياة .. ان ساعدت

الناس على الحصول على ما تتمناه هي بدورها





Zig Ziglar





زيج زيجلار



------------------------------------------





“

We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they're called dreams.”





جميعنا يملك آلات الزمن .. بعضها يأخذنا الى الماضي وهي الذكريات

.. وبعضها يأخذنا الى المستقل وهي الاحلام





Jeremy Irons





جيرمي إيرونز



------------------------------------------





“

People's dreams are made out of what they do all day. The

same way a dog that runs after rabbits will dream of rabbits.

It's what you do that makes your soul, not the other way around.”





إن الناس تحلم بالامور التي تريدها في يومها .. فالكلب الذي يحلم

بالارانب لابد وأنه يفكر فيها طيلة النهار .. ان أفعالك تنعكس على

روحك الداخلية .. ليس العكس





Barbara Kingsolver





باربرا كينجسولفر



------------------------------------------





“Dreams and dedication are a powerful combination.”





معادلة النجاح الأقوى ماهي الا خليط من إلتزام تام .. واحلام كبيرة





William Longgood





ويليام لونجود



------------------------------------------





“

The things that one most wants to do are the things that are probably most worth doing.”





إن الذي ترغب بالقيام به اليوم بكل شدة .. ما هو الا الشيء الذي

يتوجب عليك القيام به .. فهو وحده الذي يملك المعنى الحقيقي

لحياتك





Winifred Holtby





وينيفريد هولتبي



------------------------------------------





“

Don't believe what your eyes are telling you. All they show is

limitation. Look with your understanding, find out what you already know, and you'll see the way to fly.”





لا تصدق ما تراه في عينيك فحسب .. فهما لا يريانك الا الحدود

والحواجز ,, انظر من خلال عقلك وفهمك للامور .. وتعرف على تلك

الامور التي تعيها جيداً وسوف لا محالة ترى الطريق الامثل للتحليق

عالياً في هذه الحياة





Richard Bach





ريشارد باخ



------------------------------------------





“

If you're still hanging onto a dead dream of yesterday, laying

flowers on its grave by the hour, you cannot be planting the seeds for a new dream to grow today”





إن بقيت تحارب من أجل حلم مات في الامس .. وبقيت تنثر الورود

على الاضرحة التي دُفت فيها .. فلن تملك الوقت الكافي لكي تزرع

بذور أحلام جديدة من أجل الغد





Joyce Chapman





جويس شابمان



------------------------------------------





“Dreams are the touchstones of our character.”





أحلامنا هي محور شخصياتنا





Henry David Thoreau





هينري ديفيد ثورو



------------------------------------------





“You have to have a dream so you can get up in the morning.”





يتوجب أن يملك الانسان حلماً يلاحقه .. لكي يتمكن من الاستيقاظ

صباحاً





Billy Wilder





بيلي ويلدير



------------------------------------------





“

Those who dream by day are cognizant of many things that escape those who dream only at night.”





من يحلم وأعينه مفتوحة يدرك الكثير من ذلك الذي يحلم وأعينه

مغلقة





Edgar Allan Poe





إدغار آلان بو



------------------------------------------





“

As long as I have a want, I have a reason for living. Satisfaction is death.”





طالما لدي حلم وهدف .. فحياتي منطقية .. إن الخمول والقناعة هي

الموت بذاته





George Bernard Shaw





جورج برنارد شو



------------------------------------------





“

A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.”





إن الحلم الذي يحلم به الفرد وحده ما هو الا حلم .. اما ذلك الذي

يحلم به مع شريكه فهو حقيقة





John Lennon





جون لينون



------------------------------------------





“

You are never given a dream without also being given the power to make it true. You may have to work for it, however.”





لا يُعطى الانسان حلماً دون أن يعطى القدرة على تحقيقه .. ولكنه

يتوجب عليه العمل على ذلك وبذل الجهد من اجله





Richard Bach





ريشارد باخ



------------------------------------------





“A person starts dying when they stop dreaming.”





ما إن تتوقف احلامنا .. فقد إنتهت حياتنا





Brian Williams





براين ويليمز



------------------------------------------